Foto: Petra Schepeler
Entweder … Oder
Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und das alltägliche Absurde – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.
Eine literarisch-musikalische Begegnung dreier außergewöhnlicher Stimmen – über Sprache, Nähe, Erinnerung und das Schreiben als Lebensform.
Foto: Ilja Kagan
worüber handelt das Stück?
„Der Mensch als Schriftsteller“ ist eine konzertante Lesung, die die tief verbundene Lebens- und Arbeitsbeziehung von Franz Kafka zu Milena Jesenská und Max Brod in den Mittelpunkt stellt.
Milena, seine erste Übersetzerin ins Tschechische, war weit mehr als eine literarische Vermittlerin – sie war seine Vertraute, seine Stimme in einer anderen Sprache. Max Brod wiederum war Freund, Herausgeber und derjenige, der Kafkas literarisches Vermächtnis der Welt erhalten hat.
Die Lesung verbindet Briefe, Gedanken und Reflexionen dieser drei Persönlichkeiten mit Werken tschechischer Komponisten aus ihrer Zeit.
Ein vielstimmiges Zusammenspiel aus Literatur, Musik und Biografie – interpretiert von Britta Shulamit Jakobi, Richard Hucke und Hanno Dinger. Die musikalische Leitung liegt bei Roman Salyutov & Korngold Gesellschaft.
Ein stiller, nachdenklicher Abend über das Schreiben als Ausdruck von Freiheit – und über die Kraft von Sprache, selbst im Schatten der Geschichte.
weitere produktionen
Foto: Petra Schepeler
Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und das alltägliche Absurde – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.
Foto: Jörg Carstensen & František Čermák
Ein eindringliches Porträt jüdischen Lebens in Prag – basierend auf Briefen, Erinnerungen und literarischen Fragmenten.
Foto: Ilja Kagan
Eine feinsinnige Komödie über jüdisches Leben, politische Spannungen und die überraschende Kraft von Begegnung – leicht, tiefgründig, aktuell.