top of page

Komödie von Jean-Claude Grumberg | aus dem Französischen von Birgit Leib

Entweder … Oder

Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und das alltägliche Absurde – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.

Startseite zwei Tour.jpg

worüber handelt das Stück?

Jean-Claude Grumberg, einer der wichtigsten französisch-jüdischen Dramatiker, bringt in „Entweder … Oder“ die großen Fragen der Geschichte in einen kleinen, alltäglichen Raum: Was passiert, wenn Vergangenheit plötzlich ins Heute platzt – und niemand vorbereitet ist?

Mit bissigem Humor und tiefem Ernst erzählt das Stück von zwei Menschen, die aufeinandertreffen und in einem absurden Gespräch ihre Lebenswelten gegeneinander abgleichen – und am Ende mehr miteinander teilen, als ihnen lieb ist.

Grumbergs Sprache ist leicht und scharf zugleich, sein Humor entlarvend und zärtlich.
„Entweder … Oder“ ist ein Stück über Erinnerung, Verantwortung – und die Frage, was uns eigentlich verbindet, wenn uns alles zu trennen scheint.

Programmzettel runterladen:

spielzeiten & tickets

  • 18 Tage bis zur Veranstaltung
    11. Juni 2025, 19:00 – 23:00
    Duisburg, Springwall 16, 47051 Duisburg, Deutschland
    11. Juni 2025, 19:00 – 23:00
    Duisburg, Springwall 16, 47051 Duisburg, Deutschland
    Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und die Absurditäten des Alltags – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.
    Teilen
  • 33 Tage bis zur Veranstaltung
    26. Juni 2025, 19:30 – 23:30
    Dortmund, Rheinische Str. 67, 44137 Dortmund, Deutschland
    26. Juni 2025, 19:30 – 23:30
    Dortmund, Rheinische Str. 67, 44137 Dortmund, Deutschland
    Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und die Absurditäten des Alltags – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.
    Teilen
  • 33 Tage bis zur Veranstaltung
    26. Juni 2025, 19:30 – 23:30
    Essen Katakomben Theater, Girardetstraße 8, 45131 Essen, Deutschland
    26. Juni 2025, 19:30 – 23:30
    Essen Katakomben Theater, Girardetstraße 8, 45131 Essen, Deutschland
    Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und die Absurditäten des Alltags – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.
    Teilen
  • 36 Tage bis zur Veranstaltung
    29. Juni 2025, 18:00 – 22:00
    Dortmund, Prinz-Friedrich-Karl-Straße 9, 44135 Dortmund, Deutschland
    29. Juni 2025, 18:00 – 22:00
    Dortmund, Prinz-Friedrich-Karl-Straße 9, 44135 Dortmund, Deutschland
    Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und die Absurditäten des Alltags – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.
    Teilen
  • 38 Tage bis zur Veranstaltung
    01. Juli 2025, 19:30 – 23:30
    Göttingen, 37 Göttingen, Deutschland
    01. Juli 2025, 19:30 – 23:30
    Göttingen, 37 Göttingen, Deutschland
    Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und die Absurditäten des Alltags – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.
    Teilen
  • 39 Tage bis zur Veranstaltung
    02. Juli 2025, 19:30 – 23:30
    Düsseldorf, Paul-Spiegel-Platz 1, 40476 Düsseldorf, Deutschland
    02. Juli 2025, 19:30 – 23:30
    Düsseldorf, Paul-Spiegel-Platz 1, 40476 Düsseldorf, Deutschland
    Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und die Absurditäten des Alltags – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.
    Teilen
  • 94 Tage bis zur Veranstaltung
    26. Aug. 2025, 19:30 – 21:00
    Jüdisches Museum Westfalen , Julius-Ambrunn-Straße 1, 46282 Dorsten, Deutschland
    26. Aug. 2025, 19:30 – 21:00
    Jüdisches Museum Westfalen , Julius-Ambrunn-Straße 1, 46282 Dorsten, Deutschland
    Teilen
  • 177 Tage bis zur Veranstaltung
    17. Nov. 2025, 19:00 – 23:00
    Volksbühne am Rudolfplatz, Aachener Str. 5, 50674 Köln, Deutschland
    17. Nov. 2025, 19:00 – 23:00
    Volksbühne am Rudolfplatz, Aachener Str. 5, 50674 Köln, Deutschland
    Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und die Absurditäten des Alltags – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne. Mit anschließendem Podiumsgespräch mit Aahron Knappstein „Kippa Köpp vun 2017“
    Teilen
  • 194 Tage bis zur Veranstaltung
    04. Dez. 2025, 19:00
    Englisches Theater, Lerchenfeld 14, 22081 Hamburg, Deutschland
    04. Dez. 2025, 19:00
    Englisches Theater, Lerchenfeld 14, 22081 Hamburg, Deutschland
    Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und die Absurditäten des Alltags – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.
    Teilen

KONTAKT

Kyffhäuserstr. 44, 50674 Köln
Tel.: +49 170 5246058 

Email:info@rimon-productions.de

ÖFFNUNGSZEITEN

Büro
Mo-Do 9:30 bis 17:00 Uhr
Freitag 9:30 bis 14:00 Uhr

Sonntag nach Absprachen

Bitte beachten Sie, dass diese Zeiten bei Tourbetrieb der Gastspiele abweichen.

  • YouTube
  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook
bottom of page