Komödie von Jean-Claude Grumberg | aus dem Französischen von Birgit Leib
Entweder … Oder
Eine kluge Komödie über Identität, Verdrängung und das alltägliche Absurde – tragikomisch, pointiert und voller feiner Zwischentöne.

worüber handelt das Stück?
Jean-Claude Grumberg, einer der wichtigsten französisch-jüdischen Dramatiker, bringt in „Entweder … Oder“ die großen Fragen der Geschichte in einen kleinen, alltäglichen Raum: Was passiert, wenn Vergangenheit plötzlich ins Heute platzt – und niemand vorbereitet ist?
Mit bissigem Humor und tiefem Ernst erzählt das Stück von zwei Menschen, die aufeinandertreffen und in einem absurden Gespräch ihre Lebenswelten gegeneinander abgleichen – und am Ende mehr miteinander teilen, als ihnen lieb ist.
Grumbergs Sprache ist leicht und scharf zugleich, sein Humor entlarvend und zärtlich.
„Entweder … Oder“ ist ein Stück über Erinnerung, Verantwortung – und die Frage, was uns eigentlich verbindet, wenn uns alles zu trennen scheint.
Programmzettel runterladen: